|
董卿:观众朋友大家好,很高兴能够在新的一期的,《魅力12》和大家见面,我是董卿。
李琦:我是《魅力12》的新招的特聘主持人,我的名字叫李琦。
董卿:李琦大哥好。
李琦:大家好。
董卿:咱们这开场这段鼓怎么样,有声势吧。
李琦:当然了,这个声势浩大啊。
董卿:你来的地方不对,你不知道哪儿来的吧。
李琦:我当然知道哪儿来的了。
董卿:待会儿告诉你,我觉得人虽然少了点,但是麻雀虽小,五脏俱全,锣鼓唢呐样样都全
你说哪儿来的呢。咱们可以问问咱们这个锣鼓队的,来,您自己告诉我们。您好 哪儿来的。
演员:我是来自陕北的。
董卿:陕北哪里?
演员:安塞的。
李琦:安塞的.
董卿:安塞腰鼓。那您和这些同伴们平时就是专业打鼓的吗?
演员:不,他们平时都是农民,种地的。
董卿:你们平时都是种地的,种地的鼓能打得这么好啊.
演员:学的,从小就学的.
董卿:那您除了会打鼓之外还能干什么呢?
李琦:还会唱陕北民歌嘛。
董卿:就像你说的,陕北人生来就会唱歌。
李琦:不是生下来就会唱歌,是生下来就会唱歌。
董卿:生下来就会唱歌。
李琦:这个小伙子生下来第一声哭,那就是告诉所有的人,又来了一个会唱陕北民歌的后生。
董卿:怎么哭的啊?哭的跟人不一样?
李琦(唱):一对对毛眼眼,暸哥哥 。
董卿:来 咱们听听这位来自安塞的这个小伙子,好不好。您给我唱首什么民歌。
演员:唱一首《泪蛋蛋抛在山蒿暠里》,唱两句。
(唱)羊肚肚手巾三道道蓝
咱们见个面面容易
董卿:哎呀 拉话话难。见个面面容易,拉话话难。太好了 真是。我觉得咱们这个开场的开的让我们说话也有点儿底气了。陕北人歌唱得也让我们觉得,场子里的气氛也热闹了,既然你也是陕北人,你就应该知道陕北人最爱唱的是什么歌。
李琦:这个你可难不倒我,今天我来了家乡人,我也来了,台底下坐着的都是我的家乡人,都是我的娘家人。
董卿:谁说的 。
李琦:董卿你还别不信,我用家乡话问问他们,问问我们陕北人最爱唱的歌是什么歌?你看怎么样。
董卿:好啊 。
李琦:各位 这都是坐的大妈,这儿还有哥哥有姐姐,问一下我们陕北人,最爱的唱是什么歌?
场下观众(齐声):信天游
李琦:信天游。
董卿:信天游陕北话是信天游吗?
李琦:差不多,音调有点儿拐。
董卿:我这听口音像北京的,信天游。
李琦:这都是在北京工作时间长了。
董卿:好好好 来咱们就看看。今天我们现场的第一个节目好不好《信天游》。
《信天游》
演唱:鲲鹏乐队
我低头向山沟
追逐流失的岁月
风沙茫茫满山谷
不见我的童年
我抬头向青天搜寻远去的童年
白云悠悠尽情游
什么都未改变
我抬头向青天
搜寻远去的从前
白云悠悠尽情游
什么都未改变
大雁听过我的歌
小河亲过我的脸
山丹丹花开花又落
一遍又一遍
大地留下我的梦
信天游带走我的情
天上星星一点点
思念到永远
董卿:谢谢我们的鲲鹏乐队为我们带来的这首《信天游》。李琦大哥,你刚才说什么来着,你说台下都是你娘家人,说实话我怎么看怎么不像,这都是咱们请来的魅力12的观众,是不是啊。
观众:是
董卿:这样吧咱们四个方阵,自报家门好不好,都说说是哪儿的,从咱们这个红队开始。
观众:前泥洼社区
董卿:欢迎你们,我们中间的白队。
观众:大兴宾馆
董卿:欢迎你们,我们的蓝队
观众:纺织出版社
董卿:听明白了吧。
李琦:这边我听像榆林地区,他们刚才说这是绥德宾馆,这边是三十里铺 你看,欢迎你们家乡人。
董卿:年纪不大,耳朵有点儿背,不过刚才我们听到是鲲鹏给我们带来的《信天游》。这首歌好像是80年代的时候是风靡全国,那时候刮了一阵西北风。
罗严:那时候还小。那时候我记得第一次听到的时候,它节目的名字就叫西北风
我说那去吧。记得特清楚,五块钱一张退票,是陈琳还是胡月唱的,那时候你中学,我小学毕业中学好像刚开始上,那时候。
董卿:真是没想到,自己后来可能是做音乐人了,而且在十几年后把这首歌,又重新拿出来编配,真没想到,那时候一点儿没想到,怎么会有这样的一种创作的冲动。
罗严:陕北我是一次没去过。
李琦:你没去过陕北。在你脑子里陕北应该是个什么样的。
罗严:我感觉就像,我小时候看的延安就那样。
李琦:神秘是吧。
罗严:也不神秘,但是呢它非常的原始。
李琦:那不原始,那早在迪斯科和摇滚乐,没有进驻咱们中国大陆的时候,那会儿已经有了。信天游已经唱出了那个他已经唱出那个彪悍了,你去一次你去感觉到,如果我让你打个比方,就是说对陕北人来说,信天游像什么你会怎么说。信天游像什么,信天游像信马由缰,平原上跑的马一放难收,抖开了长长的缰绳跑 ,信天游嘛,由着自己的性子,由着自己的性子高歌一曲。
还一点 因为我刚才也在底下
罗严:听了一下。他们来自西北方面的他们,唱的那个感觉,他们的嗓子穿透力特别强,我坐在后台很远就能听得见。
李琦:你是搞音乐的,我给你举一个例子,你马上就能明白,你比如说刚才我们腰鼓队的一个小伙子,唱了支歌叫泪蛋蛋。羊肚子手巾三道道蓝,这是第一句词
第二句词,见个面面容易拉话话难,两句词谁跟谁不挨着。第一句是第一句的词
第二句是第二句的词,陕北民歌有一个特征,隔山打。
董卿:我觉得吧,我也没有去过陕北,但是做了这期节目之后,我觉得信天游对陕北人来说,其实早已成为生活当中不可缺少的一部分了。接下来咱们就跟随我们的外拍记者的镜头,一起到陕北去看一看,他们发现了什么。
外景寻访:
唱:
第一次我到你家
你要你不在
你爸爸打了我一烟袋
第二次我到你家
你呀你不在
你妈妈打了我两那么两锅盖
一个溜溜的光棍哟
光棍哟
软个溜溜软个溜溜
咱们那个喝喜酒
娶上个好婆姨
咱们那个喝喜酒
娶上一个好婆姨
咱们那个喝喜酒
羊肚肚手巾三道道蓝
见了面面容易拉话话难
谢谢谢谢
董卿:好,向大家介绍一下我们今天请来的几位嘉宾:这位是来自中国艺术研究所的,研究员博士生导师乔建中老师;你好乔老师。
乔建中:各位好。
董卿:这位呢,是咱们陕西省歌舞剧院的歌唱家杨巧。
乔建中:大家好。
董卿:来自陕北的歌王王向荣。欢迎你们 !也都不是第一次到我们节目当中来了,其实我们刚才看到外拍组,拍摄的就是这个陕北榆林,当地人们的生活,有一边喝着酒一边唱着信天游,这样的一个场景,乔老师可能对这样的场景很熟悉,因为我知道您就是榆林人。
乔建中:我的确是榆林人,离开家乡有40多年了,陕北这个地方,正好处在内蒙古草原以南这个地方,这个地区就是因为它直接像神木、府谷、榆林这几个地方,都是可以说有很多人就是自小就是,我们叫跑草地,就是到草原上去做一些贸易啊,放牧这样一些工作,所以自然的也就把内蒙古,蒙古族民族喝酒唱歌的这种习惯呢,也就他们就吸收过来了。
董卿:唱的就是信天游吗?
乔建中:酒场上唱的歌不一样,也有酒歌,也有很多是叙事歌,但是也有信天游,你刚才也是看到到了一个,大家会什么就可以唱什么。信天游其实是一种,我们北方汉族的山歌的一种,我们叫歌种。那么作为歌种,主要是它要有一个固定的流传的地域,它要有上几百年
甚至更长的流传的时间,同时呢还有自己代表的曲目,同时还要有它的歌词的格式,它曲调的格式,它有一系列限制。最主要的还有一些像王向荣这样的,一代一代的代表性的歌手,它才能成为一个种,所以它并不是一首歌,它是很多首歌的群体的一个总称,叫信天游。
董卿:像王向荣据说会唱上百首信天游。
王向荣:一两百首差不多吧。
董卿:两百多首。那现在流传下来的信天游大概还有多少?
王向荣:流传下来的,你如果要说在发表的,根据现在发表的还有四五百首呢。
董卿:那个时候你几乎会唱一半,流传下来的一半你都会唱,真了不得所以叫歌王。我也是在翻有关资料的时候,我发现中国民歌集成里面,很多歌曲都写明王向荣演唱。就是当时很多民歌收集工作者,就是根据王向荣唱的最原始的那个版本,把它给记录下来的,所以才有了我们今天保存下来的,这么多的信天游。那既然来了就不能不唱。
王向荣:那肯定的了。李琦跟我在20年前第一次见的时候,就通过唱歌认识的,你问他。
董卿:是吗?
李琦:他是陕北的歌王,我也有一个绰号,我的绰号叫王中王!
董卿:大言不惭。
李琦:一山难容二虎啊。
董卿:今天你们这个二王准备怎么着啊。
李琦:当然还是王大哥啊,王大哥这个歌,我有好多歌都是从他那儿学的。
董卿:谦虚。
李琦:不是谦虚,我这人历来谦虚 ,不像你不谦虚,不过王大哥呀最后还是王。
董卿:人本来就姓王,是不是?来 歌王还是先唱一个给我们听听,好不好。
王向荣:行 咱就随便来吧,杨老师 咱二个对唱,来 你起。
杨巧、王向荣唱:
山丹丹花儿 背洼洼红
山坡坡长着那个
十呀十样样草
十样样
十样样呀看见妹妹九样样好
董卿:怎么样王中王。
李琦:没想到杨大姐,我是听着杨大姐的歌长大的,有十几 二十年没见了。没想到歌声还是那么甜美,还像小姑娘一样。
董卿:我给大家介绍一下,杨巧老师是当年唱《山丹丹开花哟红艳艳》,就是杨巧老师唱的首歌。也是咱们节目的老朋友了,咱们谢谢给我们带来的这首歌,也作为咱们跟北京观众的一个见面礼。
《赶牲灵》
演唱:冯小泉 曾格格
从前老人讲了一个故事
故事里面只有两个主人公
走头头的那个骡子哟
三盏盏的那个灯
哎哟赶牲灵的那个人儿哟
走呀过来了
从前老人讲了一个故事
故事里面只有两个主人公
你若是我的哥哥(妹妹)
招一招的那个手
你不是我的哥哥(妹妹)哟
走你的那个路
从前老人讲了一个故事
故事里面只有两个主人公
董卿:我们来看看这张图,这个是陕北。
乔建中:对 这是一个进到陕北的一个地图,最难就是延安,就是我们的革命的摇篮了。其实现在目前信天游主要是分布在陕北的,信天游就是整个延安以北,全部都有信天游,但是我们一般呢把它分成这么样几个地区,一个是北部,北部流传区,其中包括府谷、神木还有榆林。东部呢就到吴堡和佳县,这是靠黄河边的,这是东部的流传区,那么南部就是延安地区,包括安塞这些地方,西边我们过去叫三边:定边、安边、境边,现在这儿只是境边和定边了。
董卿:这还少了两个地儿少了两个地方,是信天游最重要的最流行的中心的流传区。非常重要的两个地方,我不知道我们现场的观众有没有看出来的,这位现场的观众来,这位穿灰色衣服的男同志,您说。
观众:绥德。
董卿:少了一个绥德,还有吗?
观众:米脂。
董卿:少了一个米脂。说得很对,完全正确,我们把这个地方给加上。这两个绥米脂,我们叫绥德、米脂,这应该是信天游流传的最中心,也是传区最普遍,出的曲目也是最多的一个地方。这位同志你怎么会这么了解这一带的地形?
观众:因为我是绥德人。我现在是陕西省委政法委的一个干部。
董卿:你干部现在还唱信天游。
观众:因为从小都在唱陕北信天游,都会唱,我也爱唱。
董卿:所以现在不管当不当干部照样唱,能不能现场也唱一段。
观众:可以。
(唱):
提起个家来家有名
家住在绥德三十里铺村
四妹子爱上一个三哥哥
你是俺的知心人
董卿:杨巧老师也是绥德人。
杨巧:我是绥德人。
董卿:老乡来着, 二位是。
杨巧:在我们那个地方,漫山遍野,反正你所到之处都能听到悠扬的信天游,特别在山上劳动的时候,你就会听到信天游非常的嘹亮、高亢。
外景:
(唱):
这个地方靠河畔
大闺女我挑着打鱼的人
打鱼那划划渡口船
妹妹我坐上 哥哥来搬
五谷子那个田苗子
数上了高粱你就高
一十三岁的女儿啊
数上你个兰花花好
上一道那个坡坡下一道道梁
想起了那个小妹妹哎哟哟
我心里头好心慌
想起了小妹妹
好心慌
你不去了那个掏菜哎哟哟
崖畔上站
你把我们年轻人心扰乱
心扰乱
乔建中:陕北这个地方说实在的,从自然环境来讲非常苦,旱灾、水灾、风灾、沙化非常厉害,大家知道,所以是一个非常穷苦的地方,可是在文化上呢,是一个宝地。我们把它叫聚宝盆也好,叫宝库也好,除了信天游还有好多民歌,还有很多戏曲说唱很多很多,所以在文化上它一点儿也不穷,这个就是因为它,恰恰就是因为这个地方的人,过去生活一苦呢,他往往在精神上有很多追求。
李琦:信天游不是说忧愁的时候才唱,也不是说高兴的时候才唱,他不是特定某一种情绪唱,什么情绪都能唱信天游,只要此时此刻有情绪,唱。这就是陕北人的豪放!
董卿:我们今天其实在现场也为大家请来了几位,我们也认识一下。特地陕北的几位学唱信天游的年轻人,你们好 欢迎你们。这个都是来自陕北吧,听我们导演介绍了,说你们这些年轻人都是现在正在非常努力、用心学习信天游的几位,咱们是不是可以问一下,就是现在的年轻人吧,都爱唱一些流行歌曲,有时间学学四大天王的,你怎么会怎么想到现在还学唱信天游呢。
歌手1:我呢生长在山西黄河岸边,对面向往的就是陕西的府谷,所以信天游呢也流传于我们山西一带,所以我从小喜欢唱信天游。
歌手2:我过去是一个搞政法工作的干部,因为喜欢音乐改行了,到我们县上的文化馆工作
对陕北民歌,特别是信天游。
董卿:情有独钟。
观众2:哪里 就是特别爱。
董卿:就是喜欢。他们各位都是当地六位来自当地的青年歌手,我想咱们这样,每人都亮一嗓子好不好。然后呢咱们有三个观众队,你感觉一下,你们比较喜欢什么样的歌声,你们可以选两位,作为你们观众队的歌手代表好不好。
观众齐声:好!
董卿:咱们就从你这儿开始。
歌手1:
(唱):
哥哥在外把钱赚
拉话话容易
你见面面难
来 接着
这么美的一个妹子
没见得上个面
董卿:好,来接着。都听明白了,我看咱们现场的观众,有的听得都乐了,说明都听懂了。我也听着几位大姐说,这个好这个好,咱们要这个,您挑什么呢?好 咱们就从这个红队,你们近水楼台先得月,大妈你可优着点,我怎么觉得跟抢亲似的。好 那咱们白队来,挑自己喜欢的,蓝队蓝队也选两个。好了 各位歌手已经坐到了我们的观众队当中,待会儿要好好表现,别辜负了大姐对您的喜爱。接下来的时间,我们还是要跟随我们的外景摄制组,来一起看看他们又有了什么样的新发现。
外景:
(八十八岁老太太唱):
墙又你高来插圪针
鸡娃子啄来狗又咬
双扇扇门来单扇扇开
董卿:其实刚才呀咱们的外拍组已经到了佳县了,黄河边上了,我们看到这个拍的那个内容
那个老奶奶唱歌,据说已经有88岁了,我也没有听得很明白,他唱的什么歌,李琦大哥你觉得呢,她在唱什么歌?
李琦:唱什么歌不重要,重要的是一个88岁的老人,她在唱情歌,这个最重要的。
董卿:对 听说是唱的情歌,但我不太相信。
李琦:我说88岁的老奶奶还唱情歌,这个没有什么不相信,因为追求美好、 向往美好没有年龄限制。在坐的很些老妈、老大姐您都可以唱情歌,这个不要紧没关系,向往美好嘛、向往幸福嘛。
董卿:不过说到情歌,情歌也是信天游当中很重要的组成部分,在民歌里面也可以说是90%以上都是唱的是情。
乔建中:一个真一个情,就是唱民歌老百姓都重要的一个内容。基本主题像刚才这个老太太唱这首歌,一边是怀着一种非常深情,她思盼 思念等着她的,她喜欢的那个男人来,词的内容基本上是这样的,所以这样的歌手,我觉得我们的外拍组也是了不起,找到这样的老歌手,她一定是唱了一辈子了,所以她一张口一定都是这样一个内容。
王向荣:上了年纪的人都怀旧,她也是从年轻过来的吗,年轻时候的一些事情
情啊爱啊,她在脑子里也有,在心里也忘不掉,肯定忘不掉 我现在也忘不了
我以前我的情和爱,我现在就忘了。
董卿:因为你还有不断发生,所以您就更忘不了,所以新鲜着呢。好 我们在这儿也有道题目,要留给电视机前的观众朋友,题目是这样的,刚才我们在大屏幕里看到的,在黄河边唱歌的这位老太太,她唱的是什么样的歌曲是A 情感B酒歌C是离别歌。想想呢,然后把您认为正确的答案呢通过手机短信、或者是登陆央视国际网站、或者是拨打声讯热线的方式来告诉我们。
董卿:一说到情感啊,像向荣大哥是专家,你会唱的200多首的信天游,你多少情歌您说。
王向荣:99.5%。
董卿:是因为就像您自己刚才说的,是因为过去的故事很多留在心里忘不了。
王向荣:对 实际最感人的,还是发自内心的。就是人这种信的东西,人本质的东西,母亲 大地 这一片土地,给我们留下来,就是最具有人性的东西。
李琦:还有一个,因为那个地方是比较闭塞,是生存条件比较艰苦,得不到的东西是最美的东西,得不到的东西,是要靠想象才能得到的东西,那是唱出来才是最美的东西。
董卿:所以咱们刚才这几位青年歌手,在唱的时候,那词里最多的就是,什么见个面难啊,说话难啊,怎么也见不了我那个勾魂的小妹妹,这个比较多,先唱两首情歌给我们听听。
王向荣:
(唱):
对坝坝那个圪梁梁上
那是一个谁
那是就我要命的二妹妹
杨巧:
(唱):
妹妹在那圪梁梁上
哥哥你在沟
拉不上个话话你就招一招手
观众1:
那山上放着十个样样的草
十样样我看见妹妹
九呀么九个样样好
董卿:这就对上了。咱们红队挑的这人真好,咱们红队的这位大姐,看笑得嘴都合不拢,嗯,好,这个人没挑错。
李琦:现在这个后生也是出生牛犊不怕虎,敢对敢抢占我们的歌王,和我们的专家,王中王还没张嘴呢。
董卿:要不您也。
李琦:我待会儿我看他们谁还嚣张。
乔建中:不过说到这个陕北歌曲,的确和陕北的历史文化地貌,个性很率直
想唱什么都就唱什么,敢爱敢恨,还有一点我觉得陕北方言,语言也给了陕北的民歌,信天游增添了很多鲜活的色彩,特别是重复词,都是叠词很多,这个得用陕北话来说,白个生生毛眼眼,眼睛长得。
王向荣:董卿是标准的毛眼眼,眼睫毛长而且又是双眼皮,看着漂亮是毛眼眼
白的生生脸脸,软个溜溜的手。
董卿:王中王是这样吧。
李琦:是这样的,陕北人形容词的后面都是,白个生生的,都有一个特别天真的一个词在后面搁着,但是又很形象,一说出来就是生动那种感觉。
董卿:接下来我们要听到的这首歌曲啊,也是叠字的,这首歌也是大家非常熟悉的。
《羊肚肚手巾三道道蓝》
演唱:王宏伟
(唱词):
羊肚肚手巾三道道蓝
羊肚肚手巾三道蓝蓝
咱们见了面面容易
哎呀拉话话难
僚的见那个村村哟
僚不见那人
我泪个蛋蛋抛在山壕壕里
我泪个蛋蛋抛在山壕壕里
羊肚肚手巾三道道蓝
咱们见的面面容易
哎呀拉话话难
羊肚肚三道道蓝
见个面面容易
拉话话难
董卿:这是上下结构的9个字的。
乔建中:上句是羊肚子手巾呢,就是过去陕北人爱的一个装饰,都戴在头上,那是因为这个手巾没有别的,就有三道道个蓝色,给它装饰一下,见面面容易,拉话话难。因为一个在山上一个在山下,再加上害羞 。所以就很难说上一句话,好像这也唱出了当地的一种地理环境,沟壑多 、山多,有时候可能见面会非常困难。看起来很近实际上很远的,只能是这样打个招呼就可以了。
李琦:或者喊一声,这个歌词里的第二段就唱的非常好,一个在那儿山上一个在那沟,我们拉不上话话,招一招手,一往情深,很凄凉,一种得不到爱情,那么美好的爱没有办法,只能招手示意,也许是那小姑娘,她爸她妈不意出来是偷情
不是造反的有造反的,兰花花不是,造反还是那样造反。
董卿:李琦大哥不知道为什么,你一说造反我就想到是您这形象。
李琦:对对,有歌为证啊。
董卿:是吗。
李琦:我唱一个 行吗。
董卿:好 。
李琦:我唱一个造反的,听着 ,造反了。
(唱):
刚才是僚得见村子
僚不见人
泪蛋蛋抛在山壕壕里
多可怜啊
哭了 这个造反了
妹想拉着哥哥的手
哥想亲妹妹的口
亲口口那个拉手手
咱俩往旮旯里走
亲口口那个拉手手
咱俩往旮旯里走
董卿:上千首传唱至今的信天游,给我感觉就像是一部,包罗着西部的民俗、民风、民情的百科全书,我想为了使大家来更好了解,这一独特的艺术形式呢,我们的下期节目,将继续来和您讨论信天游的话题。再次感谢各位嘉宾来到我们节目当中,也感谢电视机前观众朋友们的陪伴,让我们下周同一时间再见。
《三十里铺》
演唱:张华敏
提起一个家来家有名
家住在绥德三十里铺村
四妹子爱上一个三哥哥
你是俺的知心人
洗了双手和白面
三哥哥吃了上前线
任务就站定边县
三年两年不得见面
凤英啊凤英不要哭
三哥哥已经回来了
有什么话儿对我说
心里不要害焦
董卿:很高兴能够在新一期的魅力12里边,跟大家见面,只是这个开场有点特别。
李琦:对 这个驴又不好使,所以我们一个南方姑娘,一个上海姑娘,骑到我们这个西北的小毛驴身上,这个小毛驴不听话,小毛驴不好好跑,有点犯倔。
董卿:对 有点犯倔。这真的是我头一回,一看我们这身打扮,您就可能猜出来了,跟咱们这个话题有关,今天这个歌曲要继续上一集的话题,谈咱们这个陕北的信天游。
李琦:信天游 对对对。这是跑驴嘛,这跑驴,陕北的跑驴。咱们这俩的角色是,我是赶驴的那脚夫 ,你是骑驴的那小姑娘,我要说你是我迎回来的新媳妇,怕你不乐意。
董卿:不是在台下商量好,说你是我爹来着。
李琦:完了 ,刚刚准备得到的一点爱情,让她一句话给我堵回来了,岔了辈了,我成爹了。
董卿:不 咱们这个赶驴和这个信天游也有点关系,有什么关系你知道吗?信天游有一首歌唱的,就是和这驴有关,你知道哪首歌吗。
李琦:我骑上那小毛驴,乐悠悠 歌声伴我春风走,春风走,这个不是。
董卿:这哪是信天游啊。这不是 你说是跟小毛驴有关系。
李琦:那当然了今天来的都是我娘家人,又是你娘家人。当然了,这个问题要是回答不了,那就白白地是陕北人了,来 父老乡亲 老少爷门,一块回答,跟小毛驴有关系的歌,什么歌《赶牲灵》。唉 《赶牲灵》。
《赶牲灵》
演唱:张也
走头头的那个骡子哟
三盏盏的那个灯
哎哟 赶牲灵的那个铃子儿哟
噢 哇哇的地那个声
哎哟 赶牲灵的那个铃子儿哟
噢 哇哇的地那个声
白脖子的那个哈巴
朝南的地那个咬
赶牲灵的那个人儿
过呀来地那个了
白脖子的那个哈巴
朝南的地那个咬
赶牲灵的那个人儿
过呀来地那个了
你若是我的哥哥呀
招一招的那个手
哎哟 你不是我的哥哥儿哟
走你的那个路
哎哟 你不是我的哥哥儿哟
走你的那个路
走头头的那个骡子哟
三盏盏的那个灯
哎哟 赶牲灵的那个铃子儿哟
噢 哇哇的地那个声
哎呀 赶牲灵的那个铃子儿哟
噢 哇哇的地那个声
董卿:一般这个说书人开场的时候,都是要啪这个书接上回说到,咱们上回说到陕北信天游,说到这个信天游里边有情歌,还有革命歌曲,就像您唱的山丹丹开花红艳艳。除此之外,还有其它一些类型的歌曲,比如说离别歌,赶牲灵也算是离别曲吧。
李琦:等待曲。
董卿:这是您编的什么呢?我们把它归为离别,因为思念分得远,产生的这一类歌曲,比如说赶牲灵啊 还有。
李琦:走西口。
董卿:走西口太多了,各地的走西口,各种各样的走西口,那个手提着那个羊肉
怀里揣着糕啊,那是兰花花,那也属于等待曲。为什么一定要把离别曲,说成是等待曲呢。
李琦:他是期待 ,对美好、对爱情的一种期待。
杨巧:一般地都没有结果,我们那儿的拦羊人,你不要以为他看上谁,他并没有
他就那么无目的,人家那儿老远走过一个女的,和他毫无关系,他就 啊,这婆姨可俊了,站下一下嘛 怕什么,人家说讨厌死了,不正经,就这样他很满足,他就满足地不得了,今儿个闹好了,今儿看到一个漂亮婆姨了,他就那么喊,最起码是一种自我陶醉。
董卿:这个看得出向荣大哥,年轻的时候干过这种事。
杨巧:他经常干。
董卿:是吗 经常干。,好听的离别曲,向荣大哥,这儿能唱一两首吗?
王向荣:
(唱):
走出大门扬了我一把那沙
泪蛋蛋遮住我少不了个马
马驹驹叫来窗棂棂响
你把哥哥那心呀么那心揪上
董卿:有没有要跟咱们这歌王,对一曲的。
观众1:我是来自那个咱们刚才,上一集那个时候没有点到那个地方的地方。
董卿:米脂还是绥德。
观众1:也不是米脂也不是绥德。
董卿:是哪儿呢?
观众1:衡山下来的游击队,就是刘志丹他家乡。
观众1(唱):
鸡娃子的那个叫来
狗娃子的咬
哎哟 当红军的哥哥哟
哎呀回来了
董卿:唱的是不错,可是当红军的哥哥回来了,这都是已经。
观众2(唱):
十七八的女娃娃门前站
公鸡就把那个草鸡追
女娃娃泪不干哟
女娃娃泪不干哟
董卿:接下来呢,我们的外景摄制组要来到这个府谷,府谷在上边。
王向荣:就是我家。这是到王向荣的老家了,到我家。
董卿:看看我们的外景摄制组,又有一些什么样的新发现。
外景寻访:
记者:您好 阿姨,我问一下,杨仲青老师他们家住这儿吗?就是你们这儿唱歌最有名的那个杨仲青老师是在这儿住吗?
杨仲青爱人:噢 是在这儿,他是我爱人。
记者:是您爱人啊,他在家吗?
杨仲青爱人:在。
记者:那您带我们去好吗,这么巧,哪个屋啊。
杨仲青爱人:这个屋。
杨仲青(唱):
对坝坝的那个圪梁梁上
那是一个谁
那就是我要命的二妹妹
当地歌手1(唱):
这么长的个辫子
辫子嗨探呀探不上个天
这么好的个妹子呀
见呀见不上个面
当地歌手2(唱):
对面面儿那山上
喜鹊喳喳
你给我哥哥呀捎上句话
捎话呀捎话
捎句知心话
你把那妹妹呀咋丢下
王向荣(唱):
满天天星星一颗颗明
你可使妹妹呀难活下
王向荣:后面是这么唱的
董卿:这唱的也是一首离别的曲子,咱们现场几位年轻的。陕北歌手有挑战的吗?李琦:好大的胆子,敢挑战歌王。
现场观众1(唱):
上一道的那个坡坡
下一道道梁
想起了我那小妹妹
好心慌
孙志宽(唱):
上一道的那个坡坡
下一道道梁
想起了我那小妹妹
我心里头好心慌
你在那个山上
我在沟
爱不上的那个拉话话儿人哟
招一招手
董卿:我们一直说绥德和米脂,是信天游最集中,流行最广泛的地方,而且一说到陕北,就说这个米脂的婆姨绥德的汉,为什么这两地的人,会给大家留下这么深的印象。
杨巧:这个绥德和榆林在过去讲,绥德跟榆林,那是整个陕北地区,文化最发达的地方,而且我们绥德还是个交通要道,交通要塞绥德,南来北往的你非要经过绥德,你像榆林,这边是山西了,再往那边你看它这个地方,最中心榆林那个地方。
李琦:你往榆林,榆林那个地方最奇怪,从镇北台一出去,一出镇北台二十里,
拿步子量二十米 ,沙漠,再往前走,就是内蒙古的鄂尔多斯了,所以它这个地方,它这个文化交融的地方特别多,所以说这个米脂绥德这个地方,刚好是一个文化聚积的地方,南来北往的都往这儿聚,所以说它这个地方,信天游在这个地方发展, 壮大,最后在这儿成形,在这儿再往出放射,可能是有点跟文化底蕴有些关系。
董卿:其实我觉得信天游,作为咱们中国民间艺术宝库,当中的一朵奇葩,它对很多其它的艺术创作,也产生过影响,比如说现代的音乐,比如说影视剧创作,甚至是比如说诗歌的创作,都会受到信天游的影响。
李琦:就像王向荣大哥,他有几个破本子,董卿 你没见过,那个破呀,但是他像珍宝一样地保护着。
董卿:他手上是吗?
李琦:他手上 我发现过,我一动 别动 别动,那东西都不结实嘛。别动 你不敢动,上面记录的全是歌词,多少代歌手的歌词,民间歌手的歌词,一个曲子可能有十个 二十个,三十个歌词,都在他那几个。哎哟 董卿你见了,你会觉得这个还要它干什么,破本子,但是他就全部记录在本子上,一部分记在本儿上,一部分记在心里,所以说他肚子里的歌,说一二百首,少了。
董卿:少了。
李琦:你想我都会六百多个,他怎么也得会四百来个。
董卿:您那个六百多有水分。其实我们刚才说到,对其它艺术形式的影响。它的歌词,对 它的这种歌词的鲜活,它的这种表现力的张力,很多诗歌的创作也借鉴了它,比如说影视剧、诗歌、现代音乐。
李琦:你说到诗歌,咱们的著名的作家诗人李季,曾经用陕北民歌信天游,这种体式就写过一个长诗,长的叙事诗、大故事,叫《王贵与李香香》。
董卿:对 包括延安时期贺敬之,也写过回延安 ,一直到现在,还收录在中学课本当中,我发现现在的一些影视剧当中的音乐,也有借鉴了信天游的一部分,我们一起来看一看。
《叫声哥哥快回来》
演唱:冯健雪
上河里的鸭子
下河里的鹅
一对对毛眼眼照哥哥
煮了那个钱钱儿
下了那个米
大路上搂柴
了一了你
煮了那个钱钱儿
下了那个米
大路上搂柴
了一了你
青水水的玻璃隔着窗子照
满口口白牙对着哥哥笑
双扇扇的门来
单扇扇地开
叫一声哥哥呀
你快回来
双扇扇的门来
单扇扇地开
叫一声哥哥呀
你快回来
你快回来
你快回来
你快回来
董卿:《叫声哥哥快回来》这是电影人生当中的主题曲,非常明显地就是借用了信天游的一些词、字、曲,信天游有一个特征。
李琦:我你给举个例子,你可能就明白,蒙古民歌里边那个长调。(哼唱一段)那就叫长调;蒙古民歌里边(再哼唱一段)这就叫短调。
董卿:那么信天游什么呢?
李琦:你听谁唱歌了他脖子得是这样的,那就叫信天游,信天游了已经开始。另外还有一个,也是陕北的民歌,就像那个东方红吧。东方红那支曲子,咱们现在是唱的东方红,它填别的词,东方红 太阳你就升,这就不是信天游。
董卿:那人脖子梗着,他唱什么歌他都这样。
杨巧:李琦呀,唱信天游并不像你说的都要脖子这个样子。
董卿:我觉得作曲家许友夫也是,用了信天游的一些元素。
王向荣:叫一声哥哥快回来,那些词,他是用信天游的元素,改成了也就是说加了一些新的创作在里面。绝,真是绝。
李琦:您想想,这些劳动人民,在那样艰苦的条件下,说实话在陕北那一片土地上,你想过去,吃不上喝不上的时候,他怎么办呢?所以有句话叫穷开心 穷开心,这个时候生活不下去的那种生活经验,它积累出来的词,一定是最最精确的。
董卿:我也记得来到我们节目当中,一位专家说过,这个民歌自是穷乡好,越是穷乡僻壤的地方,那山歌唱得越好,那歌词都已经到了非常夸张的地步,一定要把这爱恨,写得淋漓尽致的那种感觉了,一夸张以后,它才能把那个爱呀,恨呀宣泄出来,宣泄到位。
《泪蛋蛋》
演唱:九天乐队
羊个肚子手巾哟
三道道蓝
咱们见个面面容易
哎呀 拉话话难
一个在那山上哟
一个在那沟
咱们拉不上那话话
哎呀 招一招手
了得见个村村哟
了不见个人
我泪个蛋蛋
抛在山蒿蒿里
妹妹你跟我走
妹妹你跟我走
妹妹你跟我走
妹妹你跟我走
我的呀 我的妹妹
妹妹你跟我走
妹妹你跟我走
妹妹你跟我走
我的呀 我的妹妹
我的呀
啊咿呀
董卿:绝,真是绝。
杨巧:信天游所以说,是我们黄土高原上的专利产品。
李琦:这么长的辫子探不上个天,这么好的妹子见不上个面,
王向荣:三个大大石头,两个大大攥,什么人作得我心烦乱。
李琦:这些歌词都是什么,常人想都觉得特奇怪,他为什么这么形容,这么长的辫子,美吧,够不着天,这么好的妹妹,咋了,见不上个面,他用那么美好的一个东西去形容,完了形容了一个最遗憾的事情。
杨巧:还有一句词也特别绝,想你想得着了慌,犁地扛了个(hele)床。
李琦:想妹妹想得心里发慌,本来上崖畔上去犁地去了,结果扛了个压(hele)的床子上山了。
杨巧:还有个什么“城墙上跑马还嫌低,面对面坐下还想你”。
李琦:想的时间太长了,真正坐到面对面了,四目相视的时候,没有什么话说了,这时候的心走得是最近的时候,这就是那个长时间的脚夫,回家了见了他媳妇的时候,也不是现在老婆,老公,不是那样,常常回去是一边做着活,一边想家里好着了吧?好着呐。把手底下这点事做完,媳妇可能这时候,还故意不看他,装着没事,她这会儿没有话,没有什么话,而这个时候,就是刚才杨老师说的,对面面坐着还想你。
王向荣:其实就是在谈的时候,恋的时候,这个时间,还不是说结婚以后,这就慢慢淡了,真正吧,是恋的时候是这样。
李琦:一会儿说他全交代了。
董卿:看来您对婚后生活不太满意,对恋爱那段记得比较牢,咱们佳县不是有一首信天游,不就是一对花眼子看哥哥。
杨巧:它那个花眼就是双眼皮,人家以为是花眼怎么的,毛眼眼,花眼眼,就是双眼皮,眼睛大,睫毛长。
董卿:咱们李琦大哥在陕北生活了那么长时间,这样的毛眼眼、花眼眼见的挺多
一个跟一个不一样。
李琦:没想到上海姑娘也有一个毛眼眼,你看看,董卿的眼睛也就属于,像咱们说的毛眼眼,就是绒绒的,其实就是绒绒的眼睛,黑黑的眼睛,亮亮的眼睛,睫毛非常长。
杨巧:我们陕北人形容小姑娘,你看那个女子呀,她个毛眼眼长得漂亮,眼睛毛个闪闪的 可俊了,看得人心里毛个碴碴的,看得人心里都慌。
董卿:好 接下来看看我们的记者在府谷又有什么新发现。
外景寻访:
外景记者:是住这儿吗?小朋友你们好,那个白牡丹奶奶住这儿吗?这个屋呀,唱歌呢,还挺热闹,她们现在忙过年呢,这么热闹,你们好 ,我问一下哪位是白老师?
当地村民:这位 这位是白老师。
外景记者:这么热闹 你们干嘛呢?
当地村民:过新年了 ,捏面人人的 剪纸的。
外景记者:刚才我进屋的时候,我听见那个歌声,是谁唱的?
当地村民:是她唱的。
外景记者:您唱的。刚才唱的什么歌。
当地村民:《挂红灯》。
外景记者:还会唱什么信天游?
当地村民:《大红公鸡毛腿腿》。
外景记者:那给我们唱一下好吗?
当地村民(唱):
大红公鸡毛个腿腿
吃不那上那东西
白跑了腿
杨柳芽儿都想(唱曲)……
一对咕咕 一对咕咕
曲儿对情水清清
杨柳青
董卿:陕北人在过年的时候,全家人聚在一块儿,在炕上,后头贴着红剪纸,然后做着那个叫面花儿是吗?
王向荣:面花儿,馍,包子,饺子。
董卿:那这儿有一个问题,想留给我们现场的观众朋友,这面花当然一听是面做的,可以吃,除了吃之外呢,它还有什么样的功效。
观众:过年一个是祭祖,一个是老人做寿,小孩做生日,闹满月,有时候做这个面圈, 做那个糕 ,凡是是面食在陕西或者山西,用处是特别广泛,多种多样,
有时候过个节气,或者说假日,还有过一些喜庆的时候,也需要做面人的。
董卿:真好,您看,挑一个陕北歌手坐您身边吧,就是好,了解那么多风土人情
您简直就成半个专家了,谢谢 谢谢我们这位大姐。
外采:
这是我自己剪的
白格格生生的荞面
剁刀上剁
笑格嘻嘻哥哥呀
炕上坐
你看
这个就是表示在地上了
地上有一窝鸡
农村人嘛
大鸡 有的小鸡
这个就表示
炕上的那种席子
农村嘛
席子
这个你看端着荞面吃呢
这个他们俩手上剁着呢
这就表示是锅
这个是灶火烧着
这个就是墙上那个窑洞
也都以贴着鱼什么的
针线笸 绣花鞋
所以他吃着
农村生活的主题都在这儿了
对 白格格生生的荞面
剁刀上剁
笑格嘻嘻哥哥呀
炕上坐
董卿:李琦大哥,现在每年还回陕北过年吗?
李琦:我机会很少,但是一提到回去过年去,尤其是到那几个姐姐家,我还有一个,说起来叫大妈,就是我最小的一个姐姐,我妈最小的一个徒弟,她的母亲还健在,我最怕上她们家,为什么怕呢?就是怕这剪纸,你知道贴剪纸过年,热闹是热闹,你知道去年贴上的剪纸,要把它抠下来多难,每次去,不去便罢,去了抠下来就是我的事,所以问我爱不爱剪纸,我不爱,为啥呢?贴剪纸之前这个事麻烦,去年贴那个你得把它抠掉,一点一点往下抠,难抠得很,你想都是那种花格子窗户,小玻璃都是这么一点,贴上一个那样的,一点一点往下抠,大冬天的
你说陕北的冬天多冷啊!
董卿:其实我想在陕北,能剪纸的艺人,民间艺人真不少,但是能像咱们刚才片子当中,所找到的这位李福爱,又能剪又能唱,剪得和这个信天游,就把这首歌剪出来了,这不多,也不容易,我们今天也特地把李福爱,请到了我们节目的现场,就在我们的观众席当中,欢迎您,您好,李大姐,哎哟,您这手上拿着剪子
我不握了,这个就是您剪的,刚才唱的那首歌。
李福爱:不,羊肚子手巾羊肚子。
董卿:手巾三道道蓝,泪蛋蛋,剪得这个场景就是,
李福爱:你在山上我在沟,他招手着呢,剪的最后一段。
董卿:歌里唱得最后一段。
李福爱:第二段就是你在山上我在沟,够不上拉话招招手。
董卿:那您今天在我们现场,,不是也能够给展示一下,这个绝活。
李福爱:可以
董卿:好 谢谢!咱们给现场的观众,咱们也听了很多了,我觉得大家伙儿听了这么歌,也应该能够琢磨里边一些味道,琢磨出一些门道,我们也出了几个题目
我们把几组歌词打乱了,然后我们请现场的几位,来把它连接一下,看看能不能接上,你接上了,咱们现场的这民歌手,马上就唱出来了,你要是接错了,就没人搭理你了,好吗?来,试试看,您好,来 看一下,这里边一共有五首歌,这歌词,头句和第二句都打乱了,如果您连对了呢,我数一 二 三,马上你们这个组的民歌手就会为你唱出来。来看一看。五谷里田苗子数上高粱高,这个吧
观众:好婆姨出在。这个 这个画错了。
董卿:是这样吗?
观众:不对 还是不对。
董卿:一二三唱不唱。
观众现场唱:五谷里田那个苗子数上高粱高,一十三省的女儿呀,数上那个蓝花花好。
李琦:是陕北人,咱们胜利了,胜利了。
董卿:来,继续,这个是:羊肚子手巾三道道蓝,好婆姨出在咱赵家畔。错了。五谷里数不过豌豆圆。
观众:那边第一个。五谷里数不过豌豆圆,人里头数不过女儿可怜。
董卿:好。
观众现场唱:女儿可怜 女儿哟。
董卿:好 继续 来。六月里黄河冰不化,你说说那个难不难,你说说那个难不难
对不对?来一二三,唱不唱?错了。
观众现场唱:四十里长涧羊羔山,好婆姨出在咱赵家畔,四十里长涧见羊羔山,好婆姨出在咱赵家畔。
董卿:好。那现在惟一错的就是这个,哪个错了?羊肚子手巾三道道蓝,和这个六月黄河冰不化,六月黄河冰不化在这儿呢,黄河冰不化,羊肚子手巾三道道蓝。
王向荣:有,有这句话。羊肚子手巾三道道蓝,你说这个难不难。
董卿:五首歌里边答对三道,恭喜你,不错。咱们有非常珍贵的奖品,要送给你。
这个奖品就是咱们今天节目现场,特地从陕北请来的,这个剪纸高手李福爱大姐,您现场剪的剪纸。
观众:谢谢。
董卿:剪得是个什么歌?
李福爱(唱):
我要拉你的手
你要亲我的口
拉手手
亲口口
咱二人一起走
董卿:漂亮不漂亮?
全体观众:漂亮。
董卿:其实陕北能剪纸的民间艺人不少,但是她属于那种既能剪又能唱的。你看她刚才给我们剪的奖品,就非常地生动,这会儿除了剪纸之外,也要在现场为我们唱一段信天游。大姐,好不好?
李福爱(唱):
手里头那个花样样
剪不断头
口里头唱不完的信天游
山曲好像没粱的斗
什么时候想唱什么时候有
山丹丹开花
背洼洼地红
什么人留下人想人
羊肚子的手巾
抱冰上躺
好似你的朋友坏心肠
羊肚子的手巾
水上漂
你不会唱曲
大姐给你教
董卿:好,大姐剪的这是什么呀?
李福爱:山丹丹花。
董卿:观众朋友,我们用了两期节目,九十分钟的时间,几乎走遍了中国革命老区陕北,通过陕北的信天游,也更多地了解了陕北人,陕北人的生活。感谢您收看我们的节目,也再次感谢各位嘉宾,来到我们节目当中,让我们相约下期魅力12,再见!
《山丹丹开花红艳艳》
演唱:戴玉强
一道道的那个山来哟
一道道水
咱们中央红军到陕北
一杆杆的那个红旗哟
一杆杆枪
咱们的队伍势力壮
千家万户
把门开
快把那亲人迎进来
围定亲人
热炕上坐
知心的话儿
飞出心窝窝
山丹丹那个开花
红艳艳
毛主席领导咱打江山
毛主席领导咱打江山
|